Beispiele für die Verwendung von "Рибна" im Ukrainischen mit Übersetzung "рыбный"

<>
Übersetzungen: alle13 рыбный13
Рибна страва, приправлена різними прянощами Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями
Зовсім не розвинена рибна промисловість. Совсем не развита рыбная промышленность.
Рибна начинка на передостанньому місці. Рыбная начинка на предпоследнем месте.
СП "Українська Східна Рибна Компанія" СП "Украинская Восточная Рыбная Компания"
Важливе місце посідає рибна промисловість. Важное место принадлежит рыбной промышленности.
Розвинена тут і рибна промисловість. Развита здесь и рыбная промышленность.
Їжа рослинна (каша, юшки) та рибна. Пища растительная (каша, похлёбки) и рыбная.
Рибна ловля і туризм представлені також. Рыбная ловля и туризм представлены также.
В Брюсселі пройшла найбільша рибна виставка В Брюсселе прошла крупнейшая рыбная выставка
Суміжна галузь: Рибна індустрія, Пакувальне обладнання Смежная отрасль: Рыбная индустрия, Упаковочное оборудование
Розвинене лісове машинобудування, суднобудування, рибна промисловість. Развито лесное машиностроение, судостроение, рыбная промышленность.
Рибна кулінарія - основний напрям місцевої кухні. Рыбная кулинария - основное направление местной кухни.
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах. Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.