Beispiele für die Verwendung von "Робітниками" im Ukrainischen
Керує робітниками центральної заводської лабораторії.
Руководство работниками центральной заводской лаборатории.
Дивізія поповнилася робітниками та селянами Криворіжжя.
Дивизия пополнилась рабочими и крестьянами Криворожья.
Керує робітниками метрологічної служби лабораторії.
Руководит работниками метрологической службы лаборатории.
Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери.
Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры.
Контролює дотримання робітниками технології ремонтних робіт.
Контролирует соблюдение работниками технологии ремонтных работ.
60% з них вже укомплектовані професійними робітниками.
60% из них уже укомплектованы профессиональными работниками.
Поряд з вільнонайманими робітниками працювало багато каторжан.
Наряду с вольнонаемными рабочими работало много каторжников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung