Sentence examples of "Родоначальником" in Ukrainian

<>
Він вважається родоначальником філософської діалектики. Он считается родоначальником философской диалектики.
Родоначальником позитивізму вважають Огюста Конта. Основоположником позитивизма считается Огюст Конт.
Його називають родоначальником "жовтої преси". Его считают родоначальником "желтой прессы".
Його вважають родоначальником тайгового року; Его считают родоначальником таёжного рока;
Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер. Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.
Кейнс є родоначальником сучасної теорії зайнятості. Кейнс является родоначальником современной теории занятости.
Геракліта слід визнати родоначальником етичного універсалізму. Гераклита следует признать родоначальником этического универсализма.
Легендарним родоначальником греків був цар Еллін. Легендарным родоначальником греков был царь Эллин.
Він був родоначальником німецької класичної філософії. Он был родоначальником немецкой классической философии.
Невідомо, хто був родоначальником цього прізвища. Неизвестно, кто был родоначальником этой фамилии....
Родоначальником симфонії заслужено вважається Йозеф Гайдн. Родоначальником симфонии заслуженно считается Йозеф Гайдн.
молодший син, Бодончара, став родоначальником Борджигінів. младший сын, Бодончар, стал родоначальником Борджигинов.
Родоначальником німецького класицизму вважається філософ Іммануїл Кант. Родоначальником немецкой классической философии считается Иммануил Кант.
Він з'явився родоначальником сучасної математичної логіки. Он явился родоначальником современной математической логики.
Родоначальником дому вважається Белло (Беллон) (ум.812). Родоначальником дома считается Белло (Беллон) (ум.812).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.