Beispiele für die Verwendung von "Розведення" im Ukrainischen mit Übersetzung "разведение"

<>
Übersetzungen: alle40 разведение37 разбавление2 разводка1
Актуальність розведення кроликів в Росії Актуальность разведения кроликов в России
Розведення молочної худоби та овець. Разведение молочного скота и овец.
2) Генетика та розведення тварин; 2) генетика и разведение животных;
Засіб може зажадати попереднього розведення. Средство может потребовать предварительного разведения.
Розведення цесарок рекомендують початківцям птахівникам. Разведение цесарок рекомендуют начинающим птицеводам.
2) вирощування і розведення страусів. 2) выращивание и разведение страусов.
Цуценята німецької вівчарки робочого розведення Щенки немецкой овчарки рабочего разведения
До переваг аквариумного розведення відноситься: К достоинствам аквариумного разведения относится:
Зведення розведення ніг на тренажері Возведение разведение ног на тренажере
Триває розведення поквартирної газової мережі. Продолжается разведения поквартирной газовой сети.
Морське рибальство і розведення устриць. Морское рыболовство и разведение устриц.
конширування (розведення маслом і гомогенізація). конширования (разведения маслом и гомогенизация).
Інше захоплення мільярдера - розведення коней. Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей.
вирощування та розведення домашньої птиці; выращивание и разведение домашней птицы;
акваріумних рибок Розведення Ovaprim гормони аквариумных рыбок Разведение Ovaprim гормоны
Розведення зубрів у Біловезькій пущі. Разведение зубров в Беловежской пуще.
Гормони для розведення риби Ovaprim Гормоны для разведения рыбы Ovaprim
Велике значення має розведення птиці. Большое значение имеет разведение птицы.
(01.45) Розведення овець і кіз (01.45) Разведение овец и коз
Забороняється розведення багать у вітряну погоду. Запрещается разведение костров в ветреную погоду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.