Beispiele für die Verwendung von "Розвиваємо" im Ukrainischen

<>
Постійно розвиваємо відносини з клієнтами. Постоянно развиваем отношения с клиентами.
Розвиваємо естетичні почуття й молодших школярів. Развитие эстетических чувств у младших школьников.
Розвиваємо переваги і прибираємо недоліки. Развиваем достоинства и убираем недостатки.
Розвиваємо середовище для технологічного бізнесу Развиваем среду для технологического бизнеса
KG International - Аналізуємо, Створюємо, Розвиваємо KG International - Анализируем, Создаем, Развиваем
Супроводжуємо і розвиваємо ваш проект Сопровождаем и развиваем ваш проект
"Ми розвиваємо інфраструктуру українських аеропортів. "Мы развиваем инфраструктуру украинских аэропортов.
Ми розвиваємо компанії, які формують майбутнє Мы развиваем компании, которые формируют будущее
Формуємо інноваційне середовище, розвиваємо технологічний бізнес Формируем инновационную среду, развиваем технологический бизнес
Ми покращуємо та розвиваємо бізнес-процеси. Мы улучшаем и развиваем бизнес-процессы.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення. Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Ми розвиваємо сучасну, соціально орієнтовану компанію. Мы развиваем современную, социально ориентированную компанию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.