Beispiele für die Verwendung von "Розгромлені" im Ukrainischen mit Übersetzung "разгромлены"

<>
Übersetzungen: alle9 разгромлены8 разбиты1
Вісім її дивізій були розгромлені. Восемь ее дивизий были разгромлены.
У 191920 розгромлені Червоною Армією; В 1919-20 разгромлены Красной Армией;
Одні конкуренти розгромлені, інші - ослаблені. Одни конкуренты разгромлены, другие - ослабленные.
Вони були розгромлені в громадянську війну. Они были разгромлены в гражданскую войну.
Чернігівська, Полтавська громади були повністю розгромлені. Полтавская и Черниговская громады были полностью разгромлены.
Будівлі всередині і зовні розгромлені вандалами. Здания внутри и снаружи разгромлены вандалами.
Розгромлені залишки румунської та італійської армій; Разгромлены остатки румынской и итальянской армий;
Українці були розгромлені збірною Японії - 1:7. Украинцы были разгромлены сборной Японии - 1:7.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.