Beispiele für die Verwendung von "Розкрийте зміст" im Ukrainischen
Розкрийте зміст автентичного тлумачення норм права.
Раскройте содержание аутентичного толкования норм права.
Розкрийте зміст поняття "освічений абсолютизм".
Дайте определение понятия "просвещенный абсолютизм".
Розкрийте історичне значення діяльності Братства тарасівців.
Раскройте историческое значение деятельности Братства тарасовцев.
В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.
По мере углубления исследований содержание термина сузился.
Розкрийте сутність основних показників структури популяцій.
Раскройте сущность основных показателей структуры популяций.
Якщо будете вставляти застібку-блискавку, розкрийте її.
Если будете вставлять застежку-молнию, раскройте ее.
У графі 5 записується зміст оформлюваного документа.
В графе 5 записывается содержание оформляемого документа.
Розкрийте основні засади теорії "офіційної народності".
Раскройте основное содержание теории "официальной народности".
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Розкрийте особливості масонства в Наддніпрянській Україні.
Раскройте особенности масонства в Приднепровской Украине.
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності.
Назовите и раскройте глобальные проблемы современности.
зміст соціальних орієнтацій, установок, цінностей, інтересів;
содержание социальных ориентаций, установок, ценностей, интересов;
Зміст і специфіка фінансів невиробничої сфери.
Содержание и особенности финансов непроизводственной сферы.
Розкрийте причини політичної роздробленості Київської
Раскройте причины политической раздробленности Киевской
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung