Beispiele für die Verwendung von "Розподіл" im Ukrainischen
Ярусний розподіл фасаду підкреслює міжповерхових тяга.
Ярусное деление фасада подчёркивает междуэтажная тяга.
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
непрозорий і несправедливий розподіл національного доходу;
непрозрачное и несправедливое деление национального дохода;
розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову;
разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную;
структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
структуру производства и функциональное разделение мощностей;
Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации.
випадковий розподіл адресного простору процесу.
случайное распределение адресного пространства процесса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung