Beispiele für die Verwendung von "Розробляє" im Ukrainischen
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості.
Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Розробляє нестандартний ловильний інструмент і пристрої.
Разработка нестандартных ловильных инструментов и приспособлений.
розробляє конкурсну документацію та проект інвестиційного договору;
разработка конкурсной документации и проекта государственного контракта;
Проектну документацію розробляє електропередавальна організація.
Проектную документацию разрабатывает электропередающая организация.
Розробляє дивідендну політику корпоративного клієнта.
Разрабатывает дивидендную политику корпоративного клиента.
6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ;
6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ;
6) розробляє теоретичні основи прогнозування геосистем.
6) разрабатывает теоретические основы прогнозирования геосистем.
розробляє та впроваджує власні програми, проекти;
разрабатывает и реализует собственные проекты и программы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung