Beispiele für die Verwendung von "Розробники" im Ukrainischen

<>
розробники й адміністратори баз даних; Разработчики и администраторы баз данных;
Однак розробники не уточнили, як саме. Но создатели не уточнили, как именно.
Це усвідомлювали і самі розробники. Это осознавали и сами разработчики.
Розробники назвали його "AutoTram Extra Grand". Создатели окрестили его "AutoTram Extra Grand".
Розробники SnapTube думали про це. Разработчики SnapTube думали об этом.
Геймплей розробники залишили без змін. Геймплей разработчики оставили без изменений.
Розробники iViport розширили функціонал сервісу. Разработчики iViport расширили функционал сервиса.
Розробники урізноманітнили гілку 0.3. Разработчики разнообразили ветку 0.3.
Також розробники продемонстрували трейлер геймплея. Также разработчики продемонстрировали трейлер геймплея.
Розробники приписували програмою рівень третього кю. Разработчики приписывали программе уровень 3-го кю.
Розробники зробили мультиплеер динамічним і захоплюючим. Разработчики сделали мультиплеер динамичным и захватывающим.
Розробники: Нільс Провос і David Mazières. Разработчики: Нильс Провос и David Mazieres.
Усі розробники та бренди Dystlab Store Все разработчики и бренды Dystlab Store
Розробники EVE Online готують нову MMORPG Разработчики EVE Online готовят новую MMORPG
Розробники обіцяють підтримку шоломів віртуальної реальності. Разработчики обещают поддержку шлемов виртуальной реальности.
Розробники Linux скуповують патенти у Microsoft Разработчики Linux скупают патенты у Microsoft
Розробники програмного забезпечення та системні адміністратори Разработчики программного обеспечения и системные администраторы
Розробники відмовилися від мультиплеєра для гри. Разработчики отказались от мультиплеера для игры.
Розробники показали перший геймплей Lost Region Разработчики показали первый геймплей Lost Region
Фахівці в сфері IT (програмісти, розробники). Специалисты в сфере IT (программисты, разработчики).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.