Beispiele für die Verwendung von "Розрізнюють" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 различать17
Розрізнюють три стадії процесу алкоголізації. Различают три стадии течения алкоголизма.
Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання. Различают несколько видов ионизирующего излучения.
Розрізнюють монохроматичне і складне випромінювання. Различают монохроматическое и сложное излучение.
Розрізнюють чотири міри глибини опіків. Различают четыре степени глубины ожогов.
Розрізнюють 9 груп пухлин: 1. Различают 9 групп опухолей: 1.
Розрізнюють доброякісні і злоякісні пухлини. Различают доброкачественные и злокачественные узелки.
Розрізнюють техн. і експлуатаційну швидкості. Различают техн. и эксплуатационную скорости.
Розрізнюють вексель простий і перевідний (тратта). Различают вексель простой и переводной (тратта).
Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну. Различают классическую глубинную психологию и современную.
Розрізнюють наземний, водний і повітряний транспорт. Различают наземный, воздушный и водный транспорт.
Розрізнюють одиничний і річний ліміти відповідальності. Различают единичный и годичный лимиты ответственности.
Розрізнюють середню і граничну податкову ставку. Различают среднюю и предельную налоговые ставки.
Розрізнюють горизонтальні і вертикальні К. а. Различают горизонтальные и вертикальные К. а.
Розрізнюють офіційне і неофіційне О.з. Различают официальное и неофициальное О.з.
Розрізнюють залізні і кам'яні метеорити. различают железные и каменные метеориты.
За основним призначенням предметів іпотеки розрізнюють: По основному назначению предметов ипотеки различают:
У залежності від спеціалізації розрізнюють Б.у. В зависимости от специализации различают Б.у.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.