Beispiele für die Verwendung von "Розуміє" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 понимать32

einblenden

Коул розуміє це занадто пізно. Коул понимает это слишком поздно.

Що розуміє Гелбрейт під "техноструктурою"? Что понимает Гэлбрейт под "техноструктурою"?

"Народ розуміє, що повинен захищатися. "Народ понимает, что должен защищаться.

Ця собака не розуміє вибірок Эта собака не понимает выборок

Навуходоносор розуміє, що трапилося непоправне. Хоуп понимает, что случилось непоправимое.

Розуміє, що його відразу затримають. Понимает, что его сразу задержат.

Що з того розуміє ворог? Что с данного понимает неприятель?

Він чужих слів не розуміє; Он чуждых слов не понимает;

Він розуміє моє прагнення до самовдосконалення ". Он понимает мое стремление к самосовершенствованию ".

Бонд розуміє, що втеча Коськова - фарс. Бонд понимает, что побег Коскова - инсценировка.

Шурик розуміє, що йому все привиділося. Шурик понимает, что ему всё приснилось.

Ці мови розуміє лише жменька людей. Эти языки понимает лишь горстка людей.

Вона розуміє, що їй приснився кошмар. Она понимает, что ей приснился кошмар.

Студент розуміє основну ідею складного тексту. Студент понимает главную идею сложного текста.

Він дуже добре розуміє проблематику України. Он очень хорошо понимает проблематику Украины.

Ватсон не розуміє, навіщо ящеру дріт. Ватсон не понимает, зачем ящеру проволока.

Розуміє, як потрібно вибудовувати цю роботу. Понимает, как нужно выстраивать эту работу.

Персіваль розуміє, що бачив Святий Грааль. Персиваль понимает, что лицезрел Святой Грааль.

Студент розуміє і використовує повсякденні висловлювання. Студент понимает и использует повседневные выражения.

І це розуміє весь цивілізований світ. Во всем цивилизованном мире это понимают.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen