Beispiele für die Verwendung von "Романа" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle62 роман31 романа31
Загибель Романа Мстиславича в Польщі. Роман Мстиславич погиб в Польше.
Книга Романа Кофмана "Навчання диригента. Книга Романа Кофмана "Обучение дирижера.
Був особистим охоронцем Романа Шухевича. Был личным охранником Романа Шухевича.
Сюжетна лінія романа Айтматова "Плаха" Краткое содержание романа Айтматова "Плаха"
Декларація Романа Безсмертного - досить скромна. Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная.
Рідня і свояки Романа Шухевича. Родня и свояки Романа Шухевича.
Екранізація однойменного романа Яна Флемінга. Экранизация одноимённого романа Яна Флеминга.
Фараон - екранізація однойменного романа Болеслава Пруса. Фараон - экранизация одноимённого романа Болеслава Пруса.
Богдан Білинський при співпраці Романа Завадовича. Богдан Белинский при сотрудничестве Романа Завадовича.
Від Романа Сущенка та Олега Сенцова. От Романа Сущенко и Олега Сенцова.
Між ними і брат Романа Шухевича. Среди них и брат Романа Шухевича.
Уся родина Романа Шухевича була репресована. Вся семья Романа Шухевича была репрессирована.
"Кого виклику замість травмованого Романа Яремчука? "Кого вызову вместо травмированного Романа Яремчука?
Молодший брат українського біатлоніста Романа Прими. Младший брат украинского биатлониста Романа Примы.
Намісником монастиря затверджено ігумена Романа (Кимовича). Наместником монастыря утвержден игумен Романа (Кимович).
Головою ДБР пропонують призначити Романа Трубу. Главой ГБР предлагают назначить Романа Трубу.
На світлу пам'ять Романа Лубківського... На светлую память Романа Лубкивского...
Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність". Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность".
Музей Романа Сути і Олександри Бєльцової Музей Романа Суты и Александры Бельцовой
Презентовано трейлер фільму Романа Бондарчука "Вулкан" Второй трейлер фильма Романа Бондарчука "Вулкан"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.