Beispiele für die Verwendung von "Російський" im Ukrainischen mit Übersetzung "российский"

<>
Übersetzungen: alle475 российский258 русский213 россия4
Російський безпілотний літальний апарат "Форпост". Российский беспилотный летательный аппарат "Форпост".
Валерій Борисович Салов, російський шахіст. Валерий Борисович Салов, российский шахматист.
Російський мандрівник, природодослідник і лексикограф. Российский путешественник, естествоиспытатель и лексикограф.
1942 - Валентин Лебедєв, російський космонавт; 1942 - Валентин Лебедев, российский космонавт;
Російський аналог корейської моделі "Кондор". Российский аналог корейской модели "Кондор".
Дмитро Некрасов - відомий російський економіст. Дмитрий Некрасов - известный российский экономист.
1929 - Едісон Денисов, російський композитор. 1929 - Эдисон Денисов, российский композитор.
Російський літературознавець, доктор мистецтвознавства (1963). Российский литературовед, доктор искусствоведения (1963).
Радянський і російський естрадний співак. Советский и российский эстрадный певец.
російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша" российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша"
1950 - Костянтин Райкін, російський актор; 1950 - Константин Райкин, российский актер;
Російський спорт шокувала чергова втрата. Российский спорт потрясла неожиданная утрата.
Над будівлею підняли російський триколор. Над площадью появился российский триколор.
1906 - Ігор Мойсєєв, російський хореограф. 1906 - Игорь Моисеев, российский хореограф.
Російський ракетний комплекс "Тополь-М" Российский ракетный комплекс "Тополь-М"
Російський патологоанатом, бактеріолог і епідеміолог. российский патологоанатом, эпидемиолог и бактериолог.
В Україні заборонили російський "Дождь" В Украине запретили российский "Дождь"
Борис Березовський - опальний російський олігарх. Борис Березовский - опальный российский олигарх.
Російський дипломат, географ і воєначальник; Российский дипломат, географ и военноначальник;
Російський рубль - теж непогана валюта. Российский рубль - тоже неплохая валюта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.