Beispiele für die Verwendung von "Росія" im Ukrainischen

<>
Камчатка, Росія, 4 листопада 1952р. Камчатка, Россия, 4 ноября 1952г.
Росія звинувачує Латвію у "дискримінації російськомовних" Москва обвинила Латвию в "дискриминации русскоязычных"
Саме тому Росія не визнає незалежність сепаратистських республік? Было ли российское признание независимости сепаратистских республик незаконным?
Росія кинула виклик європейській моделі безпеки. РФ бросила вызов европейской модели безопасности.
Росія назвала ці твердження голослівними. Россия назвала эти утверждения голословными.
"Росія загрожувала застосувати ядерну зброю? "Россия угрожала применить ядерное оружие?
Однак Росія заблокувала ухвалення резолюції. Но Россия заблокировала принятие резолюции.
К. Коновалов, ДОПД, Дзержинськ, Росія. К. Коновалов, ДОПД, Дзержинск, Россия.
Здавалося, Росія здобула дипломатичну перемогу. Казалось, Россия одержала дипломатическую победу.
музичний супровід: Арсеній Трофім (Росія) музыкальное сопровождение: Арсений Трофим (Россия)
Підключайтеся до VPN Росія безкоштовно; Подключайтесь к VPN Россия бесплатно;
Росія підвищує свої військові бюджети. Россия повышает годовой военный бюджет.
Росія не забарилися з реакцією. Россия не замедлила с реакцией.
Путін: Росія адекватно відповість ЄвроПРО Путин: Россия адекватно ответит ЕвроПРО
Росія має дотримуватися Мінських домовленостей. Россия должна выполнять Минские соглашения.
Росія потайки розгортає ракетні системи. Россия тайком разворачивает ракетные системы.
Росія: Паломництво до другої весни Россия: Паломничество во вторую весну
Росія не виконує Женевські домовленості. Россия не выполняет Женевские договоренности.
Вилив Сибірських трапів, Центральна Росія. Излияние Сибирских траппов, Центральная Россия.
Росія заперечує причетність до отруєння. Россия отрицает причастность к отравлению.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.