Beispiele für die Verwendung von "Росіяни" im Ukrainischen mit Übersetzung "россиянин"

<>
Übersetzungen: alle89 россиянин53 русский33 россия3
На два бали відстають росіяни. На два балла отстают россияне.
"Росіяни не гребують відвертими провокаціями. "Россияне не гнушаются откровенными провокациями.
Росіяни належать до європеоїдної раси. Россияне относятся к европеоидной расе.
Росіяни сказали, що таке "Новоросія" Россияне сказали, что такое "Новороссия"
Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська. Все пострадавшие россияне - жители Брянска.
Росіяни придбали донецький завод "Норд" Россияне приобрели донецкий завод "Норд"
Українці і росіяни розселялись дисперсно. Украинцы и россияне расселялись дисперсно.
Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок" Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок"
Росіяни переважно оселялися в містах. Россияне преимущественно селились в городах.
Росіяни, на яких розповсюджуються санкції: Россияне, на которых распространяются санкции:
Росіяни бояться тих, кому шкодять? Россияне боятся тех, кому вредят?
Тоді росіяни зазнали жахливої тактичної поразки. Тогда россияне потерпели ужасное тактическое поражение.
Росіяни попередили про появу "зимових" кліщів Россиян предупредили о появлении "зимних" клещей
Читайте також: Як росіяни грабують Донбас. Читайте также: Как россияне грабят Донбасс.
Росіяни - самі лояльні працівники у світі. Россияне - самые лояльные работники в мире.
Росіяни давали слово офіцера, що випустять. Россияне давали слово офицера, что выпустят.
Росіяни продовжували розвідку за допомогою безпілотників. Россияне продолжали разведку с помощью беспилотников.
Росіяни на це категорично не погоджуються. Россияне с этим категорически не согласны.
Росіяни сказали: "Ми тоді теж припиняємо". Россияне сказали: "Мы тогда тоже прекращаем".
Але росіяни категорично проти ", - зазначив Марчук. Но россияне категорически против ", - отметил Марчук.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.