Beispiele für die Verwendung von "Рівного" im Ukrainischen

<>
волонтери з Києва, Броварів, Рівного ("Дар"); волонтеры из Киева, Броваров, Равного ("Дар");
Трансфер з Рівного в Європу Трансфер из Ровно в Европу
Готель "Festival" на карті Рівного. Отель "Festival" на карте Ровного.
Дивись на мене, як на рівного! Смотри на меня, как на равного!
З Рівного потяг повернеться до столиці. Из Ровно поезд вернется в столицу.
Озеро Басів Кут - рукотворна водойма Рівного. Озеро Басов Угол - рукотворный водоем Ровно.
Зуби на нижньощелепній кістці рівного розміру. Зубы на нижнечелюстной кости равного размера.
Легке регулювання висоти для не рівного полу. Легкая регулировка высоты для не ровного пола.
Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю) Корень многочлена (не равного тождественно нулю)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.