Beispiele für die Verwendung von "Рідкісні" im Ukrainischen

<>
einblenden
Тепер куниці в заповіднику рідкісні; Теперь куницы в заповеднике редки;
Випадки зараження від хворої людини порівняно рідкісні. Заражение от больного человека представляет большую редкость.
На полях є рідкісні глоси. На полях имеются редкие глоссы.
Важкі побічні ефекти дуже рідкісні. Тяжелые побочные эффекты очень редки.
Але такі призови були рідкісні. Но такие призывы были редки.
Такі високоенергійні космічні промені рідкісні. Такие высокоэнергичные космические лучи редки.
В ній поєдналися рідкісні якості. В ней соединились редкие качества.
Там ростуть рідкісні реліктові рослини. Тут растут редкие реликтовые растения.
Рідкісні і зникаючі види тварин: Редкие и исчезающие виды рыб:
Зяброві тичинки (12) короткі, рідкісні. Жаберные тычинки (12) короткие, редкие.
Також тут ростуть рідкісні рослини. Также здесь произрастают редкие растения.
Цитрини із природним забарвленням рідкісні. Цитрины с природной окраской редки.
Рідкісні особини доживають до року. Редкие особи доживают до года.
Кристали виключно рідкісні і зазвичай спотворені. Кристаллы редки и обычно сильно искажены.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
Зустрічі з карликовим китом вкрай рідкісні; Встречи с карликовым китом крайне редки;
Відхилення від цього загального принципу рідкісні. Отступления от этого неспециализированного принципа редки.
У заповідному парку мешкають рідкісні птахи. В заповедном парке содержатся редкие птицы.
"Рідкісні монети боспорського царя Котіса III". "Редкие монеты боспорского царя Котиса III".
Температури нижче нуля в Бразилії рідкісні. Температуры ниже нуля в Бразилии редки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen