Beispiele für die Verwendung von "СРСР" im Ukrainischen

<>
Народний художник СРСР, учениця Кричевського. Народный художник СССР, ученица Кричевского.
9. вищезгадані процеси всіляко підтримуються геополітичними ворогами СРСР. Все вышеупомянутые процессы поддерживались геополитическими врагами Советского Союза.
СРСР рішуче виступає проти виробництва нейтронної бомби. Советский Союз решительно против создания нейтронной бомбы.
ЦВК СРСР утворювала уряд - РНК. ЦИК СССР образовывал правительство - СНК.
Едуард Стрєльцов (СРСР) - 24 50. Эдуард Стрельцов (СССР) - 24 50.
Засновник бавовнярської науки в СРСР. Основатель хлопковедческой науки в СССР.
Орден Леніна - найвища нагорода СРСР. Орден Ленина является высшей наградой СССР.
Фінляндія відхилила ці пропозиції СРСР. Финляндия отклонила эти предложения СССР.
Каталог моторних човнів виробництва СРСР Каталог моторных лодок производства СССР
Агрокліматичне районування СРСР та світу Агроклиматическое районирование СССР и мира
В СРСР вирощують в оранжереях. В СССР выращивают в оранжереях.
Народний художник СРСР, учень Ерделі. Народный художник СССР, ученик Эрдели.
Срібна медаль ВДНГ СРСР (1990). Серебряная медаль ВДНХ СССР (1990).
Розпад СРСР: причини, геополітичні наслідки. Распад СССР: причины и геополитические последствия.
СРСР юридично припинив своє існування. СССР юридически прекратило свое существование.
Дублікати старих номерів СРСР, білі Дубликаты старых номеров СССР, белые
Назарбаєв: "Реінкарнація СРСР - це міф" Назарбаев: "Реинкарнация СССР - это миф"
Переможниця командної першості СРСР 1991. Победительница командного первенства СССР 1991 г.
Витоки єдиновладдя, авторитаризму в СРСР. Истоки единовластия, авторитаризма в СССР.
Трупа гастролювала в СРСР (1990). Труппа гастролировала в СССР (1990).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.