Beispiele für die Verwendung von "Сама" im Ukrainischen mit Übersetzung "самый"

<>
Номер 10 - сама тонка голка. Номер 10 - самая тонкая игла.
Сама знаменита башта миру - Пізанська; Самая знаменитая башня мира - Пизанская;
Сама сумлінна освітня установа Туреччини Самое добросовестное образовательное учреждение Турции
Сама якісна шкіра, і фурнітура. Самая качественная кожа, и фурнитура.
Сама рання картина - диптих "Трійця. Самая ранняя картина - диптих "Троица.
сама російськомовна радіостанція серед музичних. самая русскоязычная радиостанция среди музыкальных.
Тут сама старовинна колекція ікон. Здесь самая старинная коллекция икон.
Поллі МакШейн - сама встигає учениця класу. Полли МакШейн - самая успевающая ученица класса.
Яка сама маленька у світі квітка? Какой самый маленький в мире цветок?
Сама титулована збірна чемпіонатів світу - Бразилія. Самая титулованная сборная чемпионатов мира - Бразилия.
Повний Дзен - сама смачна азіатська кухня. Полный Дзен - самая вкусная азиатская кухня.
Це сама "оперна" з оперет Штрауса. Это самая "оперная" из оперетт Штрауса.
Сама затребувана марка МЧ (молібден чистий). Самая востребована марка МЧ (молибден чистый).
Сама східна держава на місцевому континенті. Самое восточное государство на местном континенте.
Утес Прекестулен - сама "розкручена" пам'ятка Норвегії Утес Прекестулен - самая "раскрученная" достопримечательность Норвегии
З девайсами для паріння - та сама ситуація ". С девайсами для парения - то же самое ".
"Сама надійна недержавна будівельна компанія України - 2015" "Самая надежная негосударственная строительная компания Украины - 2015"
Сама почесна посада для іміджмейкера - імідж-аналітик. Самая высокая должность для имиджмейкера - имидж-аналитик.
Найближча до міста С-1, сама далека - С-9. Ближайшая к городу С-1, самая дальняя - С-9.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.