Beispiele für die Verwendung von "Санкт-Петербурга" im Ukrainischen

<>
Проєкти в околицях Санкт-Петербурга Проекты в окрестностях Санкт-Петербурга
Народився в Оранієнбаумі поблизу Санкт-Петербурга. Родился в Ораниенбауме близ Петербурга.
Приміські поїзди до Санкт-Петербурга. Пригородные поезда до Санкт-Петербурга.
Суворовське училище міста Санкт-Петербурга; Суворовское училище города Санкт-Петербурга;
Пізніше переїхала до Санкт-Петербурга. Позже переехала в Санкт-Петербург.
ПЕТЕРБУРГ, неофіційну назву Санкт-Петербурга. ПЕТЕРБУРГ, неофициальное название Санкт-Петербурга.
Послуги міні-готелів Санкт-Петербурга Услуги мини-отелей Санкт-Петербурга
Відпочинок в хостелах Санкт-Петербурга Отдых в хостелах Санкт-Петербурга
Віктор Васильєв у Збірної Санкт-Петербурга. Виктор Васильев в Сборной Санкт-Петербурга.
Основа промисловості Санкт-Петербурга - важка індустрія. Основой промышленности Санкт-Петербурга является тяжелая индустрия.
Почесний член Філармонічного товариства Санкт-Петербурга. Почетный член Филармонического общества Санкт-Петербурга.
історичні центри Санкт-Петербурга і Новгорода; исторические центры Санкт-Петербурга и Новгорода;
1 постанови Санкт-Петербурга про лотереї). 1 постановления Санкт-Петербурга о лотереях).
Мріяв доплисти і до Санкт-Петербурга. Мечтал доплыть и до Санкт-Петербурга.
Сім'я переїхала до Санкт-Петербурга. Семья переехала в Санкт-Петербург.
Хто стане кращим кухарем Санкт-Петербурга? Кто станет лучшим поваром Санкт-Петербурга?
Кузнецова виїхав із Красноярська до Санкт-Петербурга. Хавбек перебрался из Красноярска в Санкт-Петербург.
Федерація альпінізму, скелелазіння і льодолазіння Санкт-Петербурга. Федерация альпинизма, скалолазания и ледолазания Санкт-Петербурга.
Цей прогноз дуже сприятливий для Санкт-Петербурга. Этот прогноз весьма благоприятен для Санкт-Петербурга.
Безіменні могили розташовані в передмісті Санкт-Петербурга. Безымянные могилы расположены в пригороде Санкт-Петербурга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.