Beispiele für die Verwendung von "Своїй" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle99 свой99

einblenden

підтримання чистоти у своїй каюті. поддержание чистоты в своей каюте.

Впевненість у своїй сексуальної привабливості уверенности в своей сексуальной привлекательности

Мені у своїй первісній красі. Мне в своей первобытной красе.

Надайте своїй продуктивності великий імпульс! Придайте своей производительности большой импульс!

У своїй кімнаті Арманс плаче. В своей комнате Арманс плачет.

Функція елегантна у своїй простоті. Особенность элегантна в своей простоте.

Проявляється Абсолют завдяки своїй Шакті. Проявляется Абсолют благодаря своей Шакти.

Гарні ви в печалі своїй! Хороши вы в печали своей!

Дуже впевнений у своїй артистичності. Очень уверен в своей артистичности.

Чоловік - годувальник по своїй натурі. Мужчина - добытчик по своей натуре.

Одружився на своїй пацієнтці, Сарі. Женился на своей пациентке, Саре.

написала на своїй сторінці метеоролог. написала на своей странице метеоролог.

Ерік не скорився своїй долі. Эрик не подчинился своей судьбе.

Будьте щасливі в своїй країні! Будь счастлив на своей планете!

Шерстнев помер у своїй квартирі. Шерстнев умер в своей квартире.

Він розрізняється по своїй функціональності. Он различается по своей функциональности.

По своїй структурі подібно Стоунхенджу. По своей структуре подобно Стоунхенджу.

У своїй глушині мудрець пустельний, В своей глуши мудрец пустынный,

Зроби крок назустріч своїй мрії! Сделайте шаг навстречу своей мечте!

Виховуємо лідера у своїй дитині! Воспитываем лидера в своем ребенке!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen