Beispiele für die Verwendung von "Свята" im Ukrainischen mit Übersetzung "святой"

<>
Вийшов трейлер фільму "Свята Аґата" Трейлер фильма "Святая Агата".
Раритетна ікона "Свята мучениця Лідія". Раритетная икона "Святая мученица Лидия".
Схема для вишивки бісером "Свята... Набор для вышивания бисером "Святая...
Карта хрестових походів Свята земля Карта крестовых походов Святая земля
Шанується Християнською Церквою як свята. Почитается христианской церковью как святая.
Покровителем ордену вважалася свята Урсула. Покровителем коммуны почитается святая Урсула.
свята Діва Марія називається Богородицею.... святая Дева Мария называется Богородицею....
Свята Трійця - парадигма людської особистості Святая Троица - парадигма человеческой личности
прозвучала пісня "Тиха ніч, свята ніч".... прозвучало: "Тихая ночь, святая ночь"...
Свята Софія постала серед них найпершою. Святая София появилась среди низ первой.
Вважається, що Свята Люція протегує сліпим. Считается, что Святая Люция покровительствует слепым.
Несподівано свята сміло визнала себе християнкою. Неожиданно святая смело исповедала себя христианкой.
Лікувала людей і шанувалася як свята. Лечила людей и почиталась как святая.
Свята Ірина рятує Святого Себастьяна Мурільйо. Святая Ирина спасает Святого Себастьяна Худ.
Свята Дарерка вважається покровителькою острова Валентія. Святая Дарерка считается покровительницей острова Валентия.
Свята Олімпіада Константинопольська, диякониса (409 р.). Святая Олимпиада Константинопольская, диакониса; (409 г.).
Свята Олена не дожила до освячення храму; Святая Елена не дожила до освещения храма;
У Которі народилася католицька свята Катерина Которська. В Которе родилась католическая святая Осанна Которская.
Свята Тетяна Римська мучениця, диякониса (226 р.). Святая Татьяна Римская мученица, диакониса; (226 г.).
Свята Юлія була родом з міста Нонца. Святая Иулия была родом из города Нонца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.