Beispiele für die Verwendung von "Святкуємо" im Ukrainischen

<>
Як ми святкуємо Мамин день? Как мы празднуем Мамин день?
"Ми святкуємо річницю Тартуського миру. "Мы отмечаем годовщину Тартуского мира.
Святкуємо День захисника України разом! Отпразднуем День защитника Украины вместе!
 Святкуємо місяць в новому офісі ? Празднуем месяц в новом офисе
Головна - Новини - Святкуємо Halloween разом! Главная - Новости - Отмечаем Halloween вместе!
Святкуємо День народження "Євразії" на Троєщині! Празднуем День рождения "Евразии" на Троещине!
Святкуємо День Незалежності в ТК "Буковель" Празднуем День Независимости в ТК "Буковель"
Святкуємо День народження "Євразії" на Лівобережній! Празднуем День рождения "Евразии" на Левобережной!
Святкуємо 28-му річницю Незалежності України Празднуем 28-ю годовщину Независимости Украины
Святкуємо перший місяць в новому офісі! Празднуем первый месяц в новом офисе!
Кожного року ми, радіючи, святкуємо Різдво Христове. Каждый год мы, радуясь, празднуем Рождество Христово.
Ми святкуємо 75-річчя зняття блокади Ленінграда. Мы празднуем 75-летие снятия блокады Ленинграда.
28.12.2016 "Ханукальний вогник": святкуємо разом! 28.12.2016 "Ханукальный огонек": празднуем вместе!
25.12.2016 "Ханукальний вогник": святкуємо разом! 25.12.2016 "Ханукальный огонек": празднуем вместе!
Сьогодні ми святкуємо 50-літній ювілей школи. Сегодня мы празднуем 50-летний юбилей школы.
23 травня 2019 року святкуємо Лаг ба-Омер! 23 мая 2019 года празднуем Лаг ба-Омер!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.