Exemplos de uso de "Селище" em ucraniano

<>
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
селище Профінтерн на карті України село Профинтерн на карте Украины
І новоутворене селище назвали Гольмою; И образовавшееся селение назвали Гольмой;
(Наруто: місія: захистити селище Водоспаду!)); (Наруто: миссия: защитить деревню Водопада!));
Селище було покинуте в 1998 році. Город был заброшен в 1998 году.
Переїзд до с. Нижнє Селище. Переезд в с. Нижнее Селище.
Селище біля станції виникло не одразу. Поселение возле станции возникло не сразу.
Центр - селище міського типу Царичанка. Центр - поселок городского типа Царичанка.
Селище потопає в зелені садів. Село утопает в зелени садов.
Поблизу неї виникло невелике селище. Вблизи нее возникло небольшое селение.
Зі всіх сторін селище оточене горами. Со всех сторон деревню окружают горы.
Швидко поверталося в селище мирне життя. Постепенно в город возвращалась мирная жизнь.
Велоподорож до с. Нижнє Селище - дегустація сирів Велопутешествие в с. Нижнее Селище - дегустация сыров
Селище перетинає автошлях Київ-Кіровоград. Поселок пересекает автодорога Киев-Кировоград.
Неподалік розташовується знамените селище Шабо. Неподалеку располагается знаменитое село Шабо.
На березі розташоване селище Абрау-Дюрсо. На берегу его селение Абрау-Дюрсо.
Через весь селище проходить автомобільна дорога. Через всю деревню проходит автомобильная дорога.
Комітет самоорганізації населення "Селище Південне" Комитет самоорганизации населения "Поселок Южный"
З кожним роком селище зростало. С каждым годом село росло.
Влітку селище потопає в зелені садів. Летом селение утопает в зелени деревьев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.