Beispiele für die Verwendung von "Символ" im Ukrainischen

<>
Видова назва означає "символ докембрію". Видовое название означает "символ докембрия".
Як символ віри і надій. Является символом веры и надежды.
Це символ українсько-латвійської дружби. Это символ франко-российской дружбы.
Ця професія - символ милосердя та доброти. Эта профессия является символом доброты и милосердия.
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
Козацький хрест - символ вічності, духовності, святості. Казацкий крест является символом святости, вечности и духовности.
ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!
Хрест - символ життя, неба й вічності. Крест является символом жизни, неба и вечности.
Символ імперської влади золотий орел. Символ имперской власти золотой орел.
Щит як символ надійного захисту Щит как символ надежной защиты
символ руху й нетлінного життя. символ движения и нетленной жизни.
Сізіфова праця - символ безглуздої роботи. Сизифов труд - символ бессмысленной работы.
Крилатий диск - стародавній міфологічний символ; Крылатый диск - древний мифологический символ;
"Лілія" - символ чистоти і величі "Лилия" - символ чистоты и величия
білі, як символ спорідненості душ. белые, как символ родственности душ.
Символ Ni, атомний номер 28; Символ Ni, атомный номер 28;
Шаховий Кінь - символ Нового Року Шахматный Конь - символ Нового Года
Потрібний як символ Диявола, Сатани. Нужен как символ Дьявола, Сатаны.
(щасливий знак, любові символ закличний), (Счастливый знак, любви символ призывный),
Півень - символ забіякуватості та крові. Петух - символ задирчивости и крови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.