Beispiele für die Verwendung von "Скаже" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 сказать13
З усмішкою скаже критик мій: С усмешкой скажет критик мой:
Хто це скаже, той шовініст. Кто это скажет, тот шовинист.
Скаже Бобир з ніжною ласкою: Скажет Бобыль с нежной лаской:
"Так", - скаже будь-яка дівчина. "Да", - скажет любая девчонка.
послухаємо, що скаже нам боярин. Послушаем, что скажет нам боярин.
Ваше тіло скаже вам "спасибі". Ваше тело скажет Вам "Спасибо!"
У прийдешньому скаже про мене: В грядущем скажет обо мне:
Хтось скаже: все те дрібниці. Кто-то скажет, что это мелочь.
Підвищення температури скаже про дозріванні яйцеклітини. Повышение температуры скажет о созревании яйцеклетки.
"Я чекаю, поки він мені скаже. "Я жду, пока он мне скажет.
Твори добро - не скаже він спасибі; Твори добро - не скажет он спасибо;
Слухачам не головне, що скаже оратор. Слушателям не главное, что скажет оратор.
Я знаю, що скаже пан Матіос. Я знаю, что скажет господин Матиос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.