Beispiele für die Verwendung von "Складаються" im Ukrainischen mit Übersetzung "складываться"

<>
Übersetzungen: alle52 состоять38 складываться11 составляться3
Прикріпіть до стіни складаються опори. Прикрепите к стене складывающиеся опоры.
Поступово складаються ще три мегалополіси: Постепенно складываются еще три мегалополиса:
Долі цих героїнь складаються зовсім інакше. Судьбы этих героинь складываются совсем иначе.
Задні сидіння складаються, збільшуючи вантажний простір. Задние сиденья складываться, увеличивая грузовое пространство.
Норми моралі складаються в суспільній думці. Нормы морали складываются в общественном мнении.
Стіни складаються з величезних квадратів вапняку. Стены складываются из огромных квадратов известняка.
У кожній даті складаються всі цифри. В каждой дате складываются все цифры.
Після цього елементи отриманої підмножини складаються. После этого элементы полученного подмножества складываются.
Крила філлоксер у спокої складаються плоско. Крылья филлоксер в покое складываются плоско.
Саме так складаються відносини за банківською гарантією. Именно так складываются отношения при банковской гарантии.
Ai і Ki складаються по модулю 232. Ai и Ki складываются по модулю 232.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.