Beispiele für die Verwendung von "Складає" im Ukrainischen

<>
Прохідний бал складає 67 пунктів. Проходной балл составляет 67 пунктов.
CAR (НБУ) складає 12,7%. CAR (НБУ) составил 12,7%.
Ігровий процес складає безліч різних локацій. Игровой процесс складывает множество различных локаций.
У відсотковому еквіваленті складає 30% В процентном эквиваленте составляет 30%
Тепер номерний фонд готелю складає 64 номера. Теперь номерной фонд отеля составит 64 номера.
Така кухня складає вишукану картину інтер'єру Такая кухня складывает изысканную картину интерьера
складає відповідний медико-генетичний висновок. составляет соответствующий медико-генетический вывод.
Вартість проїзду у тролейбусах складає 3 гривні. Стоимость проезда в троллейбусе составит 3 гривны.
Клінічна специфічність складає 99,55%. Клиническая специфичность составляет 99,55%.
Сукупність артерій складає артеріальну систему. Совокупность артерий составляет артериальную систему.
Обсяг багажника складає 560 літрів. Объём багажника составляет 560 литров.
Задоволеність клієнтів обслуговуванням складає 91%. Удовлетворенность клиентов обслуживанием составляет 91%.
Проектна дисконтна ставки складає 15%. Проектная дисконтная ставка составляет 15%.
• відсоткова ставка складає 3% річних; • процентная ставка составляет 3% годовых;
Потужність електромотора складає 80 кіловат. Мощность электромотора составляет 80 киловатт.
Похибка дослідження складає 1,2%. Погрешность исследования составляет 1,2%.
Генеза свободи складає три ступені. Генезис свободы составляет три ступени.
Максимально можлива похибка складає 4%. Максимальная возможная погрешность составляет 4%.
Вага каменю складає 910 карат. Вес камня составляет 910 карат.
Великий Командорський хрест ордена складає: Большой командорский крест ордена составляет:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.