Beispiele für die Verwendung von "Складається" im Ukrainischen mit Übersetzung "складываться"

<>
einblenden
Важка ситуація складається в Африці. Сложная ситуация складывается в Африке.
Складається в умовах множинності страховиків. Складывается в условиях множественности страховщиков.
Складається голландка з керамічної цегли. Складывается голландка из керамических кирпичей.
Більш трагічно складається доля Хлєбнікова. Более трагически складывается судьба Хлебникова.
Найгірша ситуація складається для "Сбербанку Росії". Наихудшая ситуация складывается для "Сбербанка России".
Складається з різних племен і народностей. Складывается из различных племен и народностей.
З локальними ринками все складається інакше. С локальными рынками все складывается иначе.
Оподатковуваний вартість складається з наступних величин: Налогооблагаемая стоимость складывается из следующих величин:
Опис вкладання в сейф не складається. Описание вкладывания в сейф не складывается.
Лицарська культура складається у феодальному середовищі. Рыцарская культура складывается в феодальной среде.
O bag - це коли все складається. O bag - это когда все складывается.
Третій ряд сидінь складається, спинка неподільна Третий ряд сидений складывается, спинка неделимая
Довкола Кенсіна складається група відданих друзів. Вокруг Кэнсина складывается группа преданных друзей.
У решті регіонів ситуація складається трохи гірше. В остальных регионах ситуация складывается чуть хуже.
XIX в. складається романтизм (від франц. - роман). XIX в. складывается романтизм (от франц. - роман).
У багатьох складаних велосипедів рама складається навпіл. У многих складных велосипедов рама складывается пополам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen