Ejemplos del uso de "Складено" en ucraniano

<>
Було складено два протоколи вилучення. Было составлено два протокола изъятия..
Про нього складено безліч билин. О нем сложено множество былин.
Стіни складено з великих блоків вапняку. Стены сложены из больших блоков известняка.
складено всі іспити кандидатського мінімуму; сданы все экзамены кандидатского минимума.
Також складено 536 адміністративних протоколів. Также составлено 536 административных протоколов.
Про машину було складено чимало анекдотів. О нем было сложено несколько анекдотов.
Найдавнішими архейськими і протерозойськими породами складено: Древнейшими архейскими и протерозойскими породами сложены:
Було складено перші географічні карти. Были составлены первые географические карты.
Про нього складено чимало місцевих легенд. О нем сложено немало местных легенд.
На порушників складено адміністративні протоколи. На нарушителей составлены административные протоколы.
Про замок Гантінгтон складено багато легенд. Про замок Хантингтон сложено много легенд.
Складено першу радіокарту неба (Ребер). Составлена первая радиокарта неба (Ребер).
Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками. Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками.
Товар вилучено та складено протокол. Товар изъят и составлен протокол.
Також складено 449 адміністративних протоколів. Также составлены 449 административных протоколов.
складено герольдмейстером ордену Підв'язки ". составлено герольдмейстером ордена Подвязки ".
Складено за участю священика Сильвестра. Составлен при участии священника Сильвестра.
Також складено 266 адміністративних протоколи. Также составлен 266 административных протокола.
Складено протоколів про адміністративне правопорушення - 32. Составлено протоколов об административных правонарушениях - 32.
Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds. Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.