Beispiele für die Verwendung von "Склади" im Ukrainischen

<>
проміжні склади балонів (далі - ПСБ); промежуточные склады баллонов (далее - ПСБ);
Матеріальні і формальні склади злочинів. Формальный и материальный составы преступления.
нав'язливе розкладання слів на окремі склади. навязчивое разложение слов на отдельные слоги.
Склади вираз та знайди його значення. Составьте выражение и найдите его значение.
оптові склади і товарні біржі, оптовые склады и товарные биржи,
Так, є три склади солістів. Да, есть три состава солистов.
склади з довгими голосними вимовляються як наголошені. слоги с долгими гласными могут казаться ударными.
склади, ангари та промислові будівлі; склады, ангары и промышленные здания;
Склади команд рясніли зоряними іменами. Составы команд пестрели звездными именами.
склади балонів для горючих газів; склады баллонов для горючих газов;
До вашої уваги стартові склади команд. Предлагаем вашему вниманию стартовые составы команд!
Надсилаємо номера через склади Укрпошти. Высылаем номера через склады Укрпочты.
Склади простих розчинів позначають двома числами. Составы простых растворов обозначают двумя числами.
харчовій промисловості (склади, холодильні установки); пищевой промышленности (склады, холодильные установки);
Експертні знання, нові склади, новий Trending Экспертные знания, новые составы, новый Trending
Дізнайся і розкажи (склади розповідь): Узнай и расскажи (склады рассказ):
Для оздоблення каміна застосовують спеціальні склади. Для отделки камина применяют специальные составы.
Виділяємо довідник склади, тиснемо "Новий". Выделяем справочник склады, жмем "Новый".
Вагони зчеплені по чотири в склади. Вагоны сцеплены по четыре в составы.
Склади багатьох заводів стали переповнені. Склады многих заводов стали переполнены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.