Beispiele für die Verwendung von "Словами" im Ukrainischen mit Übersetzung "слово"

<>
Übersetzungen: alle64 слово62 отметить2
За словами його батька Ногайбая: По словам его отца Ногайбая:
контекстній таргетинг за ключовими словами. контекстный таргетинг по ключевым словам.
За власними словами був "дисидентом". По собственным словам был "диссидентом".
За словами свідків, виникла паніка. По словам очевидцев, началась паника.
За словами координаторки кампанії "ЧЕСНО. По словам координатора кампании "ЧЕСТНО.
За його словами, нападник зник. По его словам, нападавший скрылся.
За словами З. А. Соболевського: По словам С. А. Соболевского:
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
За словами прес-секретаря системи "Яндекс. По словам пресс-секретаря системы "Яндекс.
За словами Довганя, їх критично мало. По словам Довганя, их критически мало.
За словами П. А. В'яземського: По словам П. А. Вяземского:
За словами Колумелли, "латифундії загубили Італію". По словам Колумелли, "латифундии потеряли Италию".
За словами Павленка, борг поетапно погашався. По словам Павленко, долг поэтапно погашался.
За його словами, перший аспект - репутаційний. По его словам, первый аспект - репутационный.
За його словами, "популісти лякають суспільство". По его словам, "популисты пугают общество".
За словами організаторів, виною всьому - бюрократія. По словам организаторов, виной всему - бюрократия.
За словами історика кіно, Леонарда Малтіна: По словам историка кино, Леонарда Малтина:
За словами відомого американського кібернетика Дж. По словам известного американского кибернетика Дж.
Пошук за ключовими словами - Dystlab Store Поиск по ключевым словам - Dystlab Store
Сирія, за словами вербувальника, - "стара тема". Сирия, по словам вербовщика, - "старая тема".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.