Beispiele für die Verwendung von "Словники користувача" im Ukrainischen

<>
Словники користувача попередніх версій програми ABBYY FineReader Пользовательские словари предыдущих версий программы ABBYY FineReader
уклав українсько-російські діалектні словники волинських говірок. составил украинско-российские диалектные словари волынских говоров.
Wookko - Інформація про користувача - sasha sa Wookko - Информация о пользователе - sasha sa
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
"*" - виклик діалогу обрання користувача; "*" - вызов диалога выбора пользователя;
Орфоепічні словники вказують правильну вимову слів. Орфоэпические словари определяют правильность произношения слов.
Прокат автомобілів Валенсія Логін користувача Прокат автомобилей Валенция Логин пользователя
Словники перевіряються один раз у семестр. Словари проверяются один раз в четверть.
Mathcad має простий і інтуїтивний для використання інтерфейс користувача. Mathcad оснащена несложным и интуитивным в применении интерфейсом пользователя.
Ілюстровані словники для початкових класів. Иллюстрированные словари для начальных классов.
1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача; простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю;
"Словники України on-line" "Словари Украины онлайн"
Wookko - Інформація про користувача - Елена Wookko - Информация о пользователе - Елена
Словники, ономастичні компендіуми, списки знаків Словари, ономастические компендиумы, списки знаков
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
1.5.3 Словники компанії World Publishing Company......................... 1.5.3 Словари компании World Publishing Company.........................
Прокат автомобілів Тромсе Логін користувача Прокат автомобилей Тромсе Логин пользователя
WEB - український лінгвістичний портал "Словники України"; WEB - украинский лингвистический портал "Словари Украины".
SEO-оптимізація текстів, дружня до користувача SEO-оптимизация текстов, дружественная к пользователю
1846), видав чесько-німецький та польсько-німецький словники. 1846), издал чешско-немецкий и польско-немецкий словари.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.