Beispiele für die Verwendung von "Слід" im Ukrainischen mit Übersetzung "нужно"

<>
Але слід вишукувати власні резерви. Пока нужно искать собственные резервы.
Спочатку слід встановити Pokémon GO. Сначала нужно установить Pokemon GO.
Голову слід покривати головним убором; Голову нужно покрывать головным убором;
Тебе слід захищати, оберігати, допомагати. Тебя нужно защищать, оберегать, помогать.
Окремо слід нагадати про ліцензійні моменти. Отдельно нужно напомнить о лицензионных моментах.
Значить, ліки слід вживати якомога більше ". Следовательно, лекарств нужно принимать как можно больше.
Коли саме слід звертатися до психолога? Когда именно нужно обращаться к психологу?
У першу чергу, слід оглянути шви. В первую очередь, нужно осмотреть швы.
Вирішіть, чи слід використовувати Гуд і BUTTONSTAND. Определите, нужно ли использовать Гуда и BUTTONSTAND.
В таких ситуаціях слід звертатись до психолога. При таком состоянии нужно обращаться к психологу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.