Beispiele für die Verwendung von "Смертельна" im Ukrainischen

<>
Смертельна доктрина "не судіть мене" Смертельная доктрина "не судите меня"
Російська рулетка - азартна та потенційно смертельна гра випадку. Русская рулетка - азартная игра с возможностью летального исхода.
Над столицею України нависла смертельна небезпека. Над столицей Украины нависла серьезная опасность.
Атмосфера Венери смертельна для людини. Воздух Венеры смертелен для человека.
Над країною нависла смертельна небезпека. Над страной нависла смертельная опасность.
Екіпажу його загрожувала смертельна небезпека. Экипажу его грозила смертельная опасность.
Смертельна небезпека нависла над усією країною. Смертельная опасность нависла над всей страной.
смертельна (уражено більше 75% легеневих судин). смертельная (поражено больше 75% лёгочных сосудов).
Смертельна аварія сталася в місті Зміїв. Смертельная авария произошла в городе Змиев.
Смертельна битва: Спадщина 2 сезон вийшов. Смертельная битва: Наследие 2 сезон вышел.
Денні Гловер, американський кіноактор ("Смертельна зброя"). Дэнни Гловер, американский киноактёр ("Смертельное оружие").
Масштабна смертельна ДТП у Житомирській області. Масштабное смертельное ДТП в Житомирской области.
Смертельна небезпека нависла над нашою Батьківщиною. Смертельная угроза нависла над нашей Родиной.
У Вінницькій області сталася смертельна ДТП. В Винницкой области произошло смертельное ДТП.
В Житомирській області сталась смертельна ДТП. В Житомирской области произошло смертельное ДТП.
Над штабом батальйону нависла смертельна загроза. Над штабом батальона нависла смертельная угроза.
Східний фронт "і" Смертельна сутичка IV "). Восточный фронт "и" Смертельная схватка IV ").
Смертельна ДТП сталася біля КПП "Тиса" Смертельное ДТП произошло возле КПП "Тиса"
На цій Арені є смертельна пастка. На этой арене есть смертельная ловушка.
Над народами Кавказу нависла смертельна небезпека. Над народами Кавказа нависла смертельная опасность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.