Beispiele für die Verwendung von "Смужки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 полоска15
Ці смужки поміщаються на зубах. Эти полоски помещаются на зубах.
"Чарівні" смужки в інтер'єрі. "Волшебные" полоски в интерьере.
Смужки потрібні зебрі для маскування. Полоски нужны зебре для маскировки.
2 смужки копченого бекону, нарізані 2 полоски копченого бекона, нарезанные
виріжте 3 смужки з серветки. Вырежьте 3 полоски из салфетки.
смужки низовин тягнуться лише вздовж побережжя. полоски низменностей тянутся лишь вдоль побережий.
На спині і черевці є смужки. На спине и брюшке имеются полоски.
Смужки для депіляції в рулоні / упаковці: Полоски для депиляции в рулоне / упаковке:
Голова: між очима проходять білі смужки. Голова: между глазами проходят белые полоски.
● Трифазний біметалічні смужки, маршрутний клас 10A ? Трехфазный биметаллические полоски, маршрутный класс 10A
Видаліть з пластиру захисні паперові смужки; Удалите с пластыря защитные бумажные полоски.
Також на підлозі були смужки срібла. Также на полу имелись полоски серебра.
Крайні чорні смужки обрамлені вузькими оранжевими смужками. Крайние чёрные полоски окаймлены узенькими оранжевыми полосками.
Перший - традиційні для "Ювентуса" чорно-білі смужки. Первый - традиционные для "Ювентуса" черно-белые полоски.
Уздовж спинки і з боків проходять 4 розмиті смужки. Вдоль спины и по бокам проходят 4 размытые полоски.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.