Beispiele für die Verwendung von "Снаряд" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 снаряд23

einblenden

Поруч з бійцем розірвався снаряд. Рядом с бойцом разорвался снаряд.

Снаряд мав три ведучі пояски. Снаряд имел три ведущих пояска.

Рятувальники вивезли та знешкодили снаряд. Спасатели изъяли и уничтожили снаряд.

Снаряд вибухнув поряд з кабіною. Снаряд разорвался рядом с кабиной.

"Снаряд поцілив прямо в нас. "Снаряд попал прямо в нас.

Знайдений снаряд є боєприпасом озброєння БМП. Найденный снаряд является боеприпасом вооружения БМП.

Снаряд влучив в захисне укріплення блокпосту. Снаряд попал в защитное укрепления блокпоста.

До міста снаряд летів 170 секунд. До города снаряд летел 170 секунд.

Снаряд отримав позначення OPfK Mle 1943. Снаряд получил обозначение OPfK Mle 1943.

Снаряд ткацький верстат аксесуари та запчастини Снаряд ткацкий станок аксессуары и запчасти

Вперше 20-мм фугасний снаряд (нім. Впервые 20-мм фугасный снаряд (нем.

Британський снаряд влучив у німецький корабель Британский снаряд попал в немецкий корабль

У Донецьку снаряд влучив у автобус. В Донецке снаряд попал в автобус.

Снаряд розробив науково-виробничий комплекс "Прогрес". Снаряд разработал научно-производственный комплекс "Прогресс".

Снаряд застряг у стволі і вибухнув. Снаряд застрял в стволе и взорвался.

І з ним кладуть снаряд військової: И с ним кладут снаряд воинской:

Випущений офіцером снаряд потрапив "в яблучко". Выпущенный офицером снаряд попал "в яблочко".

Ворожий снаряд пошкодив гармату антонівського танка. Вражеский снаряд повредил орудие антоновского танка.

Останній снаряд випустила на Ельбі [1]. Последний снаряд выпустила на Эльбе [1].

Снаряд впав в 150 метрах від автомобіля. Снаряд упал в 150 м от автомобиля.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen