Beispiele für die Verwendung von "Соціалістичної Праці" im Ukrainischen

<>
Герой Соціалістичної Праці, заслужений машинобудівник УРСР. Герой Социалистического труда, заслуженный машиностроитель БССР.
Я. Г. Кожухар - механізатор, Герой Соціалістичної праці; Я. Г. Кожухарь - механизатор, Герой Социалистического труда;
1917, с. Деребчин - 1999, с. Мурафа) - Герой Соціалістичної Праці. 1917, с. Деребчин - 1999, с. Мурафа) - Герой Социалистического Труда.
З'явилися ударники, герої соціалістичної праці. Появились ударники, герои социалистической труды.
Герой соціалістичної праці НРБ (1964). Герой Социалистического Труда НРБ (1961).
Герой Соціалістичної Праці, депутат ВР СРСР. Герой Социалистического Труда, депутат ВС РСФСР.
Герой Соціалістичної Праці ЧССР (1961). Герой Социалистического Труда ЧССР (1961).
Академік АН УРСР, Герой Соціалістичної праці. Академик АН СССР, Герой Социалистического Труда.
Каменська, Галина Олексіївна - Герой Соціалістичної праці. Каменская, Галина Алексеевна - Герой Социалистического труда.
Праці Західноукраїнського орнітологічного товариства. - 2016. - Вип. Труды Западноукраинского орнитологического общества. - 2016. - Вып.
У 1918-1951 роках була членом Бельгійської соціалістичної партії. В 1918 - 51 член Бельгийской социалистической партии.
Найголовніше праці: критичне видання Кампанелли (1855). Главнейшее труды: критическое издание Кампанеллы (1855).
Жовтневої соціалістичної революції не сприйняв. Октябрьскую социалистическую революцию не принял.
Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.
впливом нелегальної соціалістичної літератури та ідей. влиянием нелегальной социалистической литературы и идей.
Пізніше до організації приєдналась Албанська партія праці. Затем к ним присоединилась Албанская партия труда.
Тема оздоблення станції - розвиток соціалістичної індустрії. Тема оформления станции - развитие социалистической индустрии.
Охорона праці у чорній металургії. Охрана труда в черной металлургии.
Член Польської соціалістичної партії (ППС) з 1896. Член Польской социалистической партии (ППС) с 1896.
Публікує "Праці ЦАО". Публикует "Труды ЦАО".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.