Beispiele für die Verwendung von "Союзу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle90 союз90

einblenden

Член Міжнародного союзу журналістів (IFJ). Член Международного союза журналистов (IFJ).

Керуючий партнер Міжнародного аудиторського союзу Управляющий партнер Международного аудиторского союза

Нагороди Союзу стрільців Литви (лит.) Награды союза Стрелков Литвы (лит.)

Боффа Д. Історія Радянського Союзу. Боффа д. История Советского Союза.

"Козачого союзу" Область війська донського ". "Казачьего союза" Область войска Донского ".

Є членом Західноафриканського футбольного союзу. Является членом Западноафриканского футбольного союза.

Склад Антанти та Троїстого союзу. Складывание Антанты и Тройственного союза.

Здійсненню союзу перешкодила інтервенція Польщі. Осуществлению союза помешала интервенция Польши.

Кодекс торговельного мореплавства Союзу РСР. Кодекс Торгового мореплавания Союза ССР.

Є членом Міжнародного демократичного союзу. Входит в Международный демократический союз.

Обрана членом Міжнародного союзу демографів. Состоит в Международном союзе демографов.

директиви Союзу німецьких електротехніків 0113 директивой Союза немецких электротехников 0113

Право Європейського Союзу (EU law; Право Европейского Союза (EU law;

Фелло Американського геофізичного союзу (2013). Фелло Американского геофизического союза (2013).

Герої Радянського Союзу - уродженці Дону. Герои Советского Союза - уроженцы Дона.

Економіко-географічна характеристика Австралійського Союзу. Экономико-географическая характеристика Австралийского Союза.

Організатор "Північно-російського робітничого союзу". Организатор "Северно-Русского Рабочего Союза".

Адміністрація союзу знаходилась у Гастінгсі. Администрация союза находилась в Гастингсе.

Почесний президент Всесвітнього союзу Маккабі. Почётный президент Всемирного союза Маккаби.

Їндржишек очолив фінансову комісію Союзу. Йиндржишек возглавил финансовую комиссию Союза.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen