Beispiele für die Verwendung von "Спадщиною" im Ukrainischen

<>
Базиліку Різдва Христового визнали світовою спадщиною Базилику Рождества Христова признали всемирным наследием
Важливим спадщиною Мадрида є Королівський палац. Основной достопримечательностью Мадрида является Королевский Дворец.
Нині форт є історичною спадщиною острова. Сейчас форт является историческим наследием острова.
Пакистан може похвалитися багатою культурною спадщиною. Пакистан может похвастаться богатым культурным наследием.
масштаби "роботи" з культурною спадщиною України. масштабы "работы" с культурным наследием Украины.
Путін назвав Херсонес "культурною спадщиною Росії" Путин назвал Херсонес "культурным наследием России"
Газета Līvli є спадщиною лівскої культури. Газета Livli является наследием ливской культуры.
Спадщиною художниці розпоряджається нью-йоркська галерея Lelong. Наследием художницы распоряжается нью-йоркская галерея Lelong.
ЮНЕСКО оголосило льодовик Періто-Морено світовою спадщиною. ЮНЕСКО объявило ледник Перито-Морено мировым наследием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.