Beispiele für die Verwendung von "Специфіка" im Ukrainischen

<>
Поняття "ноосфера" та її специфіка. Понятие "ноосфера" и ее специфика.
Специфіка формування капіталістичного способу виробництва. Особенности становления капиталистического способа производства.
Специфіка роботи з медичними перекладами. Специфика работы с медицинскими переводами.
Специфіка журналістики як соціального інституту. Особенности журналистики как социального института.
Будівельні огорожі: різновиди та специфіка Строительные ограждения: разновидности и специфика
Специфіка етнонаціональних відносин в Україні. Особенности этнонациональных отношений в Украине.
Специфіка зупинення автотранспорту, перевірка його. Специфика остановки автотранспорта, проверка его.
Яка специфіка лікування цукрового діабету? Каковы особенности лечения сахарного диабета?
Терапевтична стоматологія та її специфіка Терапевтическая стоматология и ее специфика
Зміст і специфіка фінансів невиробничої сфери. Содержание и особенности финансов непроизводственной сферы.
Специфіка роботи очисних кухонних фільтрів: Специфика работы очистных кухонных фильтров:
вивчена вся специфіка банківських ризиків; изучена вся специфика банковских рисков;
Тому специфіка газети - показувати виворіт суспільства. Поэтому специфика газеты - показывать изнанку общества.
У чому специфіка кожного з етапів? В чём состоит специфика каждого этапа?
Специфіка відкриття рахунку в небанківських організаціях Специфика открытия счета в небанковских организациях
міграція, специфіка внутрішньосімейних стосунків у народів; миграция, специфика внутрисемейных отношений у народов;
Специфіка макроекономічної стабілізації у перехідній економіці. Специфика макроэкономической стабилизации в переходной экономике.
Специфіка кожного тома відповідає виділеним рубриками. Специфика каждого тома соответствует выделенным рубрикам.
Даним обставиною визначається їх юридична специфіка. Данным обстоятельством определяется их юридическая специфика.
специфіка ринку дизайнерських послуг - його закритість... специфика рынка дизайнерских услуг - его закрытость...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.