Beispiele für die Verwendung von "Спеціально" im Ukrainischen

<>
Держслужбовець атестується спеціально сформованої комісією. Госслужащий аттестуется специально сформированной комиссией.
пересуватись по спеціально відведеним стежкам; Передвигаться по специально отведенным дорожкам;
Сергій Руденко спеціально для DW. Сергей Руденко специально для DW.
Інцидент розслідує спеціально створена комісія. Происшествие расследуется специально созданной комиссией.
спеціально для "Ukrainian Military Pages" специально для "Ukrainian Military Pages"
Спеціально для вас підготували спойлер. Специально для вас приготовили спойлер.
Нерідко компанії спеціально завищують ціну. Нередко компании специально завышают цену.
спеціально збережених старовинних рибальських селищ; специально сохраненных старинных рыбацких поселков;
10, спеціально присвячений публічних посад. 10, специально посвященный публичным должностям.
Тренінги проводять спеціально навчені люди. Тренинги проводят специально обученные люди.
Спеціально для малят та підлітків: Специально для малышей и подростков:
Qi передавач розроблений спеціально для: Qi передатчик разработан специально для:
Спеціально для панно продаються мастики; Специально для панно продаются мастики;
️ Харчування, спеціально розроблене дієтологом WB; ? Питание, специально разработанное диетологом WB;
Ми спеціально розробили онлайн відеокурси Мы специально разработали онлайн видеокурсы
Створена спеціально для підвісних стель Создана специально для подвесных потолков
розробимо страву спеціально для вас. разработаем блюдо специально для вас.
"Росія спеціально дестабілізує Азовський регіон. "Россия специально дестабилизирует Азовский регион.
Спеціально призначене для автомобілів Skoda. Специально предназначено для автомобилей Skoda.
Сопілка є інструмент спеціально пастуший ". Свирель является инструментом специально пастуший ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.