Beispiele für die Verwendung von "Споруди" im Ukrainischen mit Übersetzung "сооружение"
Відбулось повторне освячення культової споруди.
Состоялось повторное освящение культового сооружения.
каналізаційні очисні споруди населених пунктів;
канализационные очистные сооружения населенных пунктов;
Відступаючи, противник додатково підривав споруди.
Отступая, противник дополнительно взрывал сооружения.
Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана.
Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана.
Підвищує загальні теплоізоляційні властивості споруди.
Повышает общие теплоизоляционные свойства сооружения;
Користуючись описом (текстом), визначте, які споруди
Пользуясь описанием (текстом), определите, какие сооружения
Проте монументальні споруди не були транспортабельні.
Однако монументальные сооружения не были транспортабельны.
Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди
Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения
Класичні римські тропеуми - масивні центричні споруди.
Классические римские тропеумы - массивные центрические сооружения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung