Beispiele für die Verwendung von "Споріднені" im Ukrainischen

<>
Юність і море - споріднені поняття. Юность и море - родственные понятия.
Споріднені родини об'єднують у ряди. Близкие семейства объединяют в порядки.
Азійські шпіци та споріднені породи. Азиатские шпицы и родственные породы.
Бахтіари споріднені лурам, близькі курдам. Бахтиары родственны лурам, близки курдам.
Споріднені лінії при Сервілії були ослаблені. Родственные линии при Сервилии были ослаблены.
Багато споріднені види обмежені одним районом. Многие родственные виды ограничены одним районом.
Група 6 - гончаки та споріднені породи. Группа 6 - Гончие и родственные породы.
4) споріднені мови формують мовну сім'ю; 4) родственные языки формируют языковую семью;
Споріднені зв'язки у шимпанзе дуже міцні. Родственные связи у шимпанзе очень прочные.
Споріднені визначення: блазень, гаер, паяц, дурень тощо. Родственные определения: шут, гаер, паяц, дурак и т.д.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.