Beispiele für die Verwendung von "Спочатку" im Ukrainischen

<>
einblenden
Спочатку поїхали на оглядові майданчики. Сначала поехали на смотровые площадки.
Спочатку знімалася в аматорській порнографії. Первоначально снималась в любительской порнографии.
Спочатку молодому подружжю було нелегко. Изначально молодому человеку было непросто.
Спочатку на допиті він мовчав. Вначале на допросах он молчал.
Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя. Поначалу португальцы контролировали лишь побережье.
Спочатку до нього вступило 12 родин. Первыми в него вступили 12 семей.
Спочатку нове місце стала обживати недільна школа. Первой начала обживать новое место воскресная школа.
Спочатку необхідно приготувати дезінфікуючий розчин. Сперва необходимо приготовить дезинфицирующий раствор.
Пластинки спочатку білі, потім кремові. Пластинки сначала белые, позже кремовые.
Спочатку колектив називався "Гаер Жорж". Первоначально коллектив назывался "Гаер Жорж".
Спочатку ядерною начинкою служив Уран. Изначально ядерной начинкой служил Уран.
Вишгород спочатку належав київським князям. Мыкгород вначале принадлежал киевским князьям.
Спочатку служив техніком в ВВС. Поначалу служил техником в ВВС.
Спочатку в Англії вона працювала медсестрою. В Англии первое время работала медсестрой.
Спочатку діти отримували домашню освіту. Сначала дети получали домашнее образование.
Спочатку мотоцикли носили марку "Чепель". Первоначально мотоциклы носили марку "Чепель".
Спочатку машина називалася TH-390. Изначально машина именовалась TH-390.
Спочатку використовувався тільки в піхоті. Вначале использовалась только в пехоте.
Спочатку він терпів матеріальні складнощі. Поначалу он терпел материальные сложности.
Спочатку 30 годин Завод заповнити первинний слив Первый 30 часов Завод заполнить первоначальный слив
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen