Beispiele für die Verwendung von "Співпрацює" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle57 сотрудничать57
IBM співпрацює з UnionPay - Gesellberg IBM сотрудничает с UnionPay - Gesellberg
Компанія співпрацює з інститутом дезинфектології. Компания сотрудничает с институтом дезинфектологии.
Співпрацює з такими оркестрами як: Сотрудничала с такими оркестрами как:
Співпрацює з Реанімаційним пакетом реформ. Сотрудничает с Реанимационным пакетом реформ.
Як держава співпрацює з пошукачами Как государство сотрудничает с поисковиками
Співпрацює зі студіями "Пілот", "Панорама". Сотрудничает со студиями "Пилот", "Панорама".
Зараз Флінн співпрацює зі спецпрокурором. Сейчас Флинн сотрудничает со спецпрокурором.
Університет активно співпрацює зі школами. Библиотека активно сотрудничает со школами.
Співпрацює з балетом А-6. Сотрудничает с балетом А-6.
Співпрацює з Інтернет-магазином "Nova". Сотрудничает с Интернет-магазином "Nova".
Співпрацює з багатьма джазовими виконавцями. Сотрудничает со многими джазовыми исполнителями.
Він співпрацює з Уолтом Діснеєм. Он сотрудничает с Уолтом Диснеем.
Співпрацює з Національною оперою України. Сотрудничает с Национальной оперой Украины.
Виробники, з якими співпрацює SIMVOLT: Производители, с которыми сотрудничает SIMVOLT:
Фігурант активно співпрацює з правоохоронцями. Фигурант активно сотрудничает с правоохранителями.
Тут він співпрацює з різними газетами. Здесь он сотрудничает с разными газетами.
Співпрацює в газеті "Mercure de France". Сотрудничает в газете "Mercure de France".
ЧЕС тісно співпрацює з Парламентською Асамблеєю. ЧЭС тесно сотрудничает с Парламентской Ассамблеей.
Група співпрацює зі звукозаписуючою компанією Ротон. Группа сотрудничает с звукозаписывающей компанией Ротон.
Плідно співпрацює з Фастівським краєзнавчим музеєм. Плодотворно сотрудничает с Фастовским краеведческим музеем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.