Beispiele für die Verwendung von "Стародавні" im Ukrainischen

<>
У ризниці зберігалися стародавні предмети. В ризнице хранились древние предметы.
Старі та стародавні предмети побуту Старые и старинные предметы быта
Стародавні цивілізації, Прибульці і НЛО Древние цивилизации, Пришельцы и НЛО
Але стародавні циганські прокльони починають збуватися. Но старинные цыганские проклятия начинают сбываться.
Стародавні греки називали Бену феніксом. Древние греки называли Б. фениксом.
Стародавні монети й паперові гроші Зал 12. Старинные монеты и бумажные деньги Зал 12.
Стародавні рапануйці були вкрай войовничі. Древние рапануйцы были крайне воинственны.
За музеєм височіють стародавні дерева. За музеем высятся древние деревья.
Загадки Історії, Відкриття, Стародавні цивілізації Загадки Истории, Открытия, Древние цивилизации
Стародавні кельти вважали божественними деякі дерева. Древние кельты считали божественными некоторые деревья.
На його околицях збереглися стародавні кургани. В его окрестностях сохранились древние курганы.
Але справжніми першопроходцями були стародавні римляни. Но настоящими первопроходцами были древние римляне.
Срібло видобували ще в стародавні часи. Серебро добывали еще в древние времена.
Однак першими "землемірами" були стародавні єгиптяни. Однако первыми "землемерами" были древние египтяне.
Її зародження відбулося в стародавні часи. Её зарождение произошло в древние времена.
А її засновниками є стародавні дравиди. А ее основателями являются древние дравиды.
Містить стародавні храми і монументальну скульптуру. Содержит древние храмы и монументальную скульптуру.
Прообразом газети вважають стародавні рукописні новини. Прообразом газеты считают древние рукописные новости.
"Історія - учителька життя" - говорили стародавні римляни. "История - учитель жизни", - говорили древние.
Вони поповнили серію "Стародавні міста України". Они пополнили серию "Древние города Украины".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.