Beispiele für die Verwendung von "Старту" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 старт20 запуск2
Вони охороняються до старту контеста. Они охраняются до старта контеста.
Після повторного старту буфер обміну також очищається. При повторном совершении запуска буфер обмена очищается.
Основний метод старту БРПЛ - підводний. Основной метод старта БРПЛ - подводный.
Трансляція старту здійснювалася на сайті компанії Arianespace. Трансляция запуска велась на сайте компании-оператора Arianespace.
Використовуйте бензоколонки в якості старту Используйте бензоколонки в качестве старта
Фініш знаходиться у місці старту. Финиш находится в месте старта.
Юрособам: Інструкції для старту роботи Юрлицам: Инструкции для старта работы
мінімальний час старту (кілька хвилин); минимальное время старта (несколько минут);
Маркетинговий пакет для старту продажів Маркетинговый пакет для старта продаж
Остаточний час старту оголосять пізніше. Окончательное время старта объявят позже.
Японська ракета MOMO вибухає після старту Японская ракета MOMO взрывается после старта
Обидва старту з Байконура ", - сказав Варочка. Оба старта с Байконура ", - сказал Варочко.
Має функцію плавного старту і зупинки Имеет функцию плавного старта и остановки
Подарунковий набір пробірок для старту роботи Подарочный набор пробирок для старта работы
Зі старту лідерство захопила команда Ізраїлю. Со старта лидерство захватила команда Израиля.
"Цей успішний крок - ключовий до старту. "Этот успешный шаг - ключевой к старту.
Тяга двигунів під час старту, тс: Тяга двигателей во время старта, тс:
Допрацьована з урахуванням специфіки морського старту. Доработана с учетом специфики морского старта.
У кожному заїзді черговість старту визначається жеребкуванням. В каждом заезде порядок старта устанавливается жеребьёвкой.
У підсумку матч завершився розгромною перемогою "Старту". Матч закончился разгромным счетом в пользу "Старта".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.