Beispiele für die Verwendung von "Створюючи" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 создавать9
створюючи свою власну кінцеву фортеця! создавая свою собственную конечную крепость!
Кеннана згодом писав: "Створюючи НАТО,.. Кеннан впоследствии писал: "Создавая НАТО,..
Створюючи нові всесвіти навколо IP Создавая новые вселенные вокруг IP
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище. Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Створюючи свої караоке-системи, ми не Создавая наши караоке-системы, мы не
Вона обволікає його, створюючи своєрідний екран. Она обволакивает его, создавая своеобразный экран.
Розбудовує рідне місто, створюючи центри освіти. Развивал родной город, создавая центры образования.
Природа доклала зусиль, створюючи річку Гірський Тікич. Природа здорово потрудилась, создавая реку Горный Тикич.
Які матеріали можна поєднувати, створюючи пам'ятник? Какие материалы можно совмещать, создавая памятник?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.